Rate Card · Bilingual MC (EN / JP)

Half-day, full-day, and virtual rates.

All fees are quoted in USD. Preparation, briefing calls, and a working run sheet are included in every engagement — the price you see is the price you pay.

Currency USD
Payment Credit card (Stripe) · Bank transfer
Includes Prep · Briefing · Run sheet
Territory Tokyo · Nationwide · Global (virtual)
Valid Through Dec 2026

The rates

Four ways to engage.

Plan Engagement time Fee (USD)
Half-day
On-site · Bilingual MC

On-site MC for corporate events, panels, receptions and product launches up to 4 hours on the ground.

4hours on-site
USD1,000
Virtual · Short
Online · Webinar / short session

Online MC for webinars, town halls and single-session livestreams. Includes tech check and a pre-event briefing.

≤ 2hours live
USD600
Virtual · Long
Online · Multi-session / half-day

Online MC for multi-session programs or half-day livestreams, with coordinated speaker cues across ~4 hours.

≈ 4hours · multi-session
USD1,000
All fees are net, quoted in USD, and inclusive of preparation, one briefing call, and a working run sheet. Japanese consumption tax added where applicable.

What's included

One fee. Everything to run the day.

Included in every plan
  • Kick-off call & scope review
  • One briefing / prep call (up to 60 min)
  • Run sheet / bilingual script draft
  • Speaker name & title pronunciation prep
  • On-site or on-camera MC delivery
  • Post-event debrief note
Not included
  • Travel outside central Tokyo (23 wards)
  • Accommodation for overnight events
  • Additional rehearsals or site visits
  • Full script translation (EN ↔ JP)
  • Hair & make-up / wardrobe
  • Third-party vendor coordination

Add-ons

Priced separately, quoted upfront.

Item Fee (USD)
Overtime — full-day extension Beyond the 8-hour full-day engagement window. USD 200 / hr
Additional rehearsal or site visit Per session, beyond the one briefing call included in the base fee. USD 300 / session
Full script writing / EN ↔ JP translation Full run-of-show scripting with bilingual localization. Scoped per event. USD 500+
Travel outside Tokyo 23 wards Transportation billed at actual cost. Overnight lodging billed at actual cost. At cost
Multi-day discount (2nd day onward) Consecutive-day engagements. Applies from day 2 to the day rate. −15%
Luxury / VVIP brand premium High-touch brand events (private banking, luxury automotive, high jewelry, private aviation). +20 – 30%

Booking & cancellation

Clear terms, agreed before we start.

Confirmation

A signed engagement letter and a 50% deposit confirm the booking. Dates are held tentatively for 5 business days from proposal.

Invoicing & payment

All invoices issued in USD. Credit card (preferred, via Stripe) or bank transfer, payable within 30 days of invoice. A secure Stripe payment link is sent with every invoice.

Cancellation — 2 weeks prior

Cancellation more than 14 days before the event: 50% of the fee is retained to cover preparation and lost booking window.

Cancellation — under 7 days

Cancellation within 7 days of the event: 100% of the fee is due. Rescheduling within the same quarter, when calendar permits, is offered in good faith.

Next step

Have a date in mind?

Share the event date, format and audience, and I'll come back with a fixed quote within one business day.